language = "english"
menu[0]
	type[0]
		original = Mezze froids
		translation = 
	type[1]
		original = Mezze chauds
		translation = 
	type[2]
		original = Grillades sur charbon de bois
		translation = 
	type[1]
		original = Spécialités syriennes
		translation = 
menu[1]
	meals[0]
		nameOriginal = Fattouch
		nameTranslation = Fattouch
		descriptionOriginal = 
		descriptionTranslation =
	meals[1]
		nameOriginal = Salade de Baba Ghannouj syrien
		nameTranslation = Syrian Baba Ghannouj Salad
		descriptionOriginal = 
		descriptionTranslation =
	meals[2]
		nameOriginal = Labneh Zeitoun
		nameTranslation = Labneh Zeitoun
		descriptionOriginal = Labneh à l'ail, salade d'olives et sariette
		descriptionTranslation = Garlic Labneh, olive and savory salad
	meals[3]
		nameOriginal = Mutabbal d'aubergine
		nameTranslation = Eggplant Mutabbal
		descriptionOriginal = 
		descriptionTranslation =
	meals[4]
		nameOriginal = Muhammara
		nameTranslation = Muhammara
		descriptionOriginal = 
		descriptionTranslation =
	meals[5]
		nameOriginal = Humus Traditionnel
		nameTranslation = Traditionnal hummus
		descriptionOriginal = 
		descriptionTranslation =
	meals[6]
		nameOriginal = Kibbé nayyé
		nameTranslation = Kibbé nayyé
		descriptionOriginal = Tartare de boeuf avec bulgour, fleurs de basilics, septs épices
		descriptionTranslation = Beef tartar with bulgor, basil flowers, seven spices and nuts
	meals[7]
		nameOriginal = Soupe aux lentilles
		nameTranslation = Lentil soup
		descriptionOriginal = 
		descriptionTranslation =
	meals[8]
		nameOriginal = Kibbé
		nameTranslation = Kibbé
		descriptionOriginal = Kibbé frits et farcis avec agneau, pistache et grenadine
		descriptionTranslation = fried Kibbé stuffed with baladi cheese, herbs and Nigella seeds
	meals[9]
		nameOriginal = Borek jibné
		nameTranslation = Borek jibné
		descriptionOriginal = Dumplings frits fracis avec fromage baladi, herbes et grains de nigelle
		descriptionTranslation = Nigelle / Fired dumplings stuffed with Baladi cheese, herbs and nigella seeds
	meals[10]
		nameOriginal = Pastirma
		nameTranslation = Pastirma
		descriptionOriginal = Charcuterie maison de filet mignon de boeuf, fromage de brebisvieilli, oeuf de caille frit
		descriptionTranslation = Homemade cured beef filet mignon, aged sheep milk cheese, fried quail egg
	meals[11]
		nameOriginal = Falafel
		nameTranslation = Falafel
		descriptionOriginal = Cornichons maisons sauce tartare
		descriptionTranslation =homemade pickles tartar sauce
	meals[12]
		nameOriginal = Tartar Borek
		nameTranslation = Tartar Borek
		descriptionOriginal = Dumplings farcis avec agneau, noix de pin, sauce yogourt, coriandre et beurre pimenté
		descriptionTranslation = Dumplings stuffed with lamp, pine nuts, yogourt sauce, coriander and pepper butter
	meals[13]
		nameOriginal = Humus Lahmé
		nameTranslation = Humus Lahmé
		descriptionOriginal = Humus avec cubes de gigots d'agneau marinés au beurre clarifié et noix de pin.
		descriptionTranslation = Humus with marinated cubed leg of lamb sauted in ghee with pine nuts
	meals[14]
		nameOriginal = Kaba d'Alep
		nameTranslation = Kaba d'Alep
		descriptionOriginal = Kabab d'épaule d'agneau du Québec à la mode d'Alep, pita Biwaz, sauce tarator
		descriptionTranslation = AleppoStyle Quebec lamb shoulder kabab, Biwaz pite, tarator sauce
	meals[15]
		nameOriginal = Shish Taouk de Damas
		nameTranslation = Shish Taouk de Damas
		descriptionOriginal = Poitrine de poulet marinée à la mode de Damas, cornichons maison, frites au manioc, ketchup maison.
		descriptionTranslation = Damascus style marinated chicken breast, homeamde pickles, sumac fries, homemade ketchup
	meals[16]
		nameOriginal = Shish Kabab
		nameTranslation = Shish Kabab
		descriptionOriginal = Brochettes de filet mignon de boeuf, Northern gold au poivre d'Alep, suace tarator
		descriptionTranslation = Beef tenderloin skewer with aleppo peper tarator sauce
	meals[17]
		nameOriginal = Reesh
		nameTranslation = Reesh
		descriptionOriginal = Carrée d'agneau de L'Alberta grillé aux sept épices, sauce tarator
		descriptionTranslation = Alberta rack of lamb grilled with seven spices, tarator sauce
	meals[18]
		nameOriginal = oMdjaddara
		nameTranslation = Moujaddara
		descriptionOriginal = Lentilles braisées avec bulgour et oignons caramelisées, salsa de tomates, sauces yogourt à la menthe
		descriptionTranslation = Braised lentils with bulgor and caramelized onions, tomato salsa, yogurt mint sauce
	meals[19]
		nameOriginal = Friki
		nameTranslation = Friki
		descriptionOriginal = Éplaule d'agneau braisée sur un lit de blé entier fumé syrien, noix et raisin.
		descriptionTranslation = Braised lamb shoulder, on a bed of syran whole smoked wheat, nuts and raisins
	meals[20]
		nameOriginal = Bamia
		nameTranslation = Bamia
		descriptionOriginal = Épaule d'agneau braisé avec okra, tomates, prunes et abricots. Servi avec riz
		descriptionTranslation = Braised lamb shoulder with okra, tomato,  prunes and apricot; served with rice
	meals[21]
		nameOriginal = Fattet Makdous
		nameTranslation = Fattet Makdous
		descriptionOriginal = Étagé d'aubergines farcies d'agneau et de noix, sauce tomates, pita, sauce yogourt et tahini
		descriptionTranslation = Quebec lamb shank confit layered with rice, nuts, yogurt sauce, pita and ghee
menu[2]
	options[0]
		original = Makdous vegetariens
		translation = Vegeterian makdous